NCT 127 - Mad City Превод текста
Lud grad
Tako me izluđuješ
Tako me izluđuješ
Drugačija si, izluđuješ me
Tako ću poludeti
Ovo luksuzno, fensi mesto
Draga, pogledaj nas, pogledaj nas
Tako me izluđuješ
Kada sam kući
Pogodi šta se dešava
Na kraju ona uvek završi
Prazna i uništena (uništio sam je)
Na kraju uvek
Stojim u njenom centru
Još uvek energično držim
Prokleti mikrofon u svojoj ruci (kako?)
Kako je ovo moguće?
Zar sam toliko moćan?
Pretpostavljam da zato
Glasine širom sveta govore da je
Mark apsolutno, potpuno spretan
Nema više pravika, samo okreni moj broj
Ako si spremna da ti kuća bude rasturena
Budi tiha, ovo je diwntown
Ne treba mi ništa kick up
Ja sam baštovan ovog kraja
Prestani sa pričom i čisti
Reperima koji hoće da se zezaju sa mnom,
Idite i sredite se
Onima koji pate od malo pažnje,
Sve sram da vas bude
Od sada ću vas zvati nadimkom 'Ua'
Prestanite da se mešate u tuđa posla, ovo ste vi
Šta god drugi kažu, uradiću to, moram
Dok se vi budete opametili, ja ću otići, otići ću
Tako me izluđuješ
Tako ću poludeti
Čudan sam, da
Ja sam čobek dobar u krevetu
Tako me izluđuješ
Tako ću poludeti
Čak i da ne znaš ko sam
Tako me izluđuješ
Tako me izluđuješ
Tako ću poludeti
Tako me izluđuješ
Tako ću poludeti
Tako me izluđuješ
Tako ću poludeti
Tako me izluđuješ
Da, vrati se, moj red
Niko ne može da me dotakne
U ovoj fantaziji koju pišem
Ovaj ritam dovoljno zadovoljava
Šta još treba da uradim?
Da stavim 'T' ispred kao da sam Ti-reks
Kao i on, ja žvaćem ovaj ritam, ko sme da mi priđe?
Od nekog trenutka, vreme je počelo brzo da leti
Sve je nestalo, samo je način na koji držim ovaj mikrofon i pevam isti
Da, tako me izluđuješ
Tako me izluđuješ
Šta da radim s tim?
Zašto jednostavno svi ne poludimo
Lud život, lud život, lud život
Mi ludimo
Lud život, lud život, lud život
Svakog dana ludimo
Lud život, lud život, lud život
Sve dok ostali ne pomisle da smo ludi
Skakaćemo i ludićemo
Lud život, lud život, lud život
Mi ludimo
Lud život, lud život, lud život
Svakog dana ludimo
Lud život, lud život, lud život
Sve dok ostali ne pomisle da smo ludi
Skakaćemo i ludićemo
En-Si-Ti, En-Si-Ti, En Siti, mesto gde se nalazim je grad duša
Svi lude, a ja znam razlog zašto
Ludi gradu, ne znam kako ćeš me videti
Niko ne zna šta će se desiti, pun sam hemikalija
Opa, ovo je bam, b-bam
Palim bombu zglobnim u-udarcem
Ovoje o našoj hemiji koja nikada ne nestaje
Hulk koji je uvek ljut
Dok svi mi ne poludimo
Sve ovo lomim
Bam bam od adrenalina
Od naleta adrenalina
Još malo pa mogu da osetim uzbuđenje
Kako teče mojom krvlju, čoveče
Nikada mu ne dozvoli da nestane, neka nastavi da teče
Jer je muzika ta koja ga stvara
A ritam nastavlja da ide i ide, čoveče
Zašto sumnjaju, Tejonže?
Zar ne vide
Kako smo uspeli?
Kako smo radili kao ludi
Stalno držali muziku uključenu
Nikada postavljali sebi granice
I zbog toga ludeli?
Ljudi mi kažu da se smiri!
'Sada si samo previše uzrujan, brate'
Onda im ja odgovorim: 'Da, i ja tako mislim'
I ja mislim da ne mogu da kontrolišem sebe
Bacite sve svoje besmislene reči
Prevazišao sam uzrujanost, sada sam blizu ludila
Padam u ludilo pokušavajući da sažvaćem ovaj ritam
Trenutka kada previše očekujete od mene
Okrećem se, ej! Ne zadržavajte me, ej!
Gomila ljudi me gleda
Sve je savršeno za zvuk
Lud život, lud život, lud život
Mi ludimo
Lud život, lud život, lud život
Svakog dana ludimo
Lud život, lud život, lud život
Sve dok ostali ne pomisle da smo ludi
Skakaćemo i ludićemo
Lud život, lud život, lud život
Mi ludimo
Lud život, lud život, lud život
Svakog dana ludimo
Lud život, lud život, lud život
Sve dok ostali ne pomisle da smo ludi
Skakaćemo i ludićemo
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)
Још текстова песама из овог уметника:
NCT 127Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.
Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.
Више лирицс транслатионс
27.11.2024
Rođen da bi divljao
Click to see the original lyrics (English)
Motor upali
Pravac auto put zapali
Avanturu tražeći
I šta god te usput može zateći
Da dragana to će se dogoditi
Svet u ljbavni zagrljaj zgrabi
Iz svih oružja odjedared zapucaj
I u svemiru eksplodiraj
Sklon sam dimu i munjama
Pali me teška metalna grmljavina
Sa vetrom trkanje
I da sam ispod osećanje
O da dragana to će se desiti
Zgrabi svet u zagrljaj ljubavni
Iz svih oružja odjedared zapucaj
I u svemiru eksplodiraj
K'o pravo dete prirodno
Rođeni smo da divlji budemo
Možemo se visoko ispeti
Ne želim nikad umreti
Rođen da bi divljao
Da divljam sam se rodio
27.11.2024
Billie Jean
[Verse 1]
She was more like a beauty queen from a movie scene
I said, 'Don't mind, but what do you mean, I am the one
Who will dance on the floor in the round?'
She said I am the one
Who will dance on the floor, in the round
She told me her name was Billie Jean
As she caused a scene
Then every head turned with eyes that dreamed of being the one
Who will dance on the floor in the round
[Pre-Chorus]
People always told me, 'Be careful of what you do
Don't go around breaking young girls' hearts' (hee-eeh)
And mother always told me, 'Be careful of who you love
And be careful of what you do (oh-oh)
'Cause the lie becomes the truth' (oh-oh)
[Chorus]
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one (oh, baby)
But the kid is not my son, hoo!
She says I am the one (oh, baby)
But the kid is not my son (hee-hee-hee, no-no-no, hee-hee-hee)
Hoo!
[Verse 2]
For forty days and for forty nights, the law was on her side
But who can stand when she's in demand?
Her schemes and plans
'Cause we danced on the floor in the round, hee!
So take my strong advice, just remember to always think twice
(Don't think twice) Do think twice! (ah-hoo!)
She told my baby we'd danced till three, then she looked at me
Then showed a photo of a baby crying, his eyes were like mine (oh, no)
'Cause we danced on the floor in the round, baby
(ooh, hee-hee-hee)
[Pre-Chorus]
People always told me, 'Be careful of what you do
And don't go around breaking young girls' hearts'
(don't break no hearts!) (hee-hee)
She came and stood right by me
Then the smell of sweet perfume (ha-oh)
This happened much too soon (ha-oh, ha-ooh)
She called me to her room (ha-oh, hoo!)
[Chorus]
Billie Jean is not my lover (hoo!)
She's just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
No-no-no, no-no-no-no-no-no
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one (oh baby)
But the kid is not my son (oh, no, no)
She says I am the one (oh baby)
But the kid is not my son (no, hee-hee)
[Break]
Ah, hee-hee-hee
Hee! Hoo!
She says I am the one, but the kid is not my son
No-no-no, hoo! (oh)
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
No-no-no, no-no-no-no
She says I am the one, but the kid is not my son (no-no-no)
She says I am the one (You know what you did)
She says he is my son (Breaking my heart babe)
She says I am the one
[Outro]
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover (Don't call me Billie Jean)
Billie Jean is not my...
27.11.2024
Dženi iz kraja
Click to see the original lyrics (English)
[Uvod: Trevor Williams]
Deca rastu, žene stvaraju
Muškarci rade, neki i kradu
Svako mora da se snalazi.
[Strofa 1: Jadakiss & Styles P]
L-O-X, da (Južni Bronks)
J.Lo, da (Južni Bronks)
Da, yo, yo (Južni Bronks)
Ove godine krećemo jako (Sa starta jako)
Od malo stigli do mnogo (Da)
Svi ljubomorni na moje kamenje (Besni su)
Znam kuda idem i odakle sam ja
Čuješ LOX u ušima
Da, na aerodromu smo, idemo (Idemo)
D-Glock iz bloka, odakle su svi isterani
U beloj majici, svež, bez foliranja
Zaradimo lovu, kupimo vilu, dovedemo ekipu (Južni Bronks)
[Refren: Jennifer Lopez]
Ne dajte da vas zavara sjaj
Ja sam i dalje Dženi iz kraja
Nekad imala sam malo, sad imam sve
Gde god da odem, znam odakle sam (Iz Bronksa)
Ne dajte da vas zavara sjaj
Ja sam i dalje Dženi iz kraja
Nekad imala sam malo, sad imam sve
Gde god da odem, znam odakle sam (Južni Bronks, iz Bronksa)
[Strofa 2: Jennifer Lopez]
Od 'In Living Color' do filmskih skripti
Od 'On the 6' do J.Lo, evo me sad
Naslovi u novinama
Ostajem skromna dok pare stižu
Ja sam prava, zar vam nisam rekla? (Stvarna sam)
Prava sam čak i kod Opre (Stvarna sam)
To sam jednostavno ja
Bez laži, ne mrzite me
Šta vidite, to i dobijate (Južni Bronks)
[Refren: Jennifer Lopez]
Ne dajte da vas zavara sjaj
Ja sam i dalje Dženi iz kraja
Nekad imala sam malo, sad imam sve
Gde god da odem, znam odakle sam (Iz Bronksa)
Ne dajte da vas zavara sjaj
Ja sam i dalje Dženi iz kraja
Nekad imala sam malo, sad imam sve
Gde god da odem, znam odakle sam (Južni Bronks, iz Bronksa)
[Strofa 3: Jennifer Lopez]
Prizemljena sam, uvek ista
Živim ovaj život, punim gasom
Mnogo sam sazrela
Sve držim pod kontrolom i uživam
Glasine me samo zasmejavaju
Volim svoj život i publiku svu
Bog je na prvom mestu, a ja ostajem prava (Prava)
To mi je kao disanje (Južni Bronks)
[Refren: Jennifer Lopez & Jadakiss]
Ne dajte da vas zavara sjaj
Ja sam i dalje Dženi iz kraja
Nekad imala sam malo, sad imam sve
Gde god da odem, znam odakle sam (Iz Bronksa, da)
Ne dajte da vas zavara sjaj
Ja sam i dalje Dženi iz kraja (Uh, da, uh-huh, da)
Nekad imala sam malo, sad imam sve (Da, uh-huh, da, da)
Gde god da odem, znam odakle sam (Yo, yo)
[Strofa 4: Jadakiss, Styles P & Trevor Williams]
Treba se pomučiti za velike pare (Uh-huh)
Ne dajte da vas zavara sjaj, to je samo imovina
Dobro se dobrim vraća, zapamti
I kad ideš pravim putem, znaj
Ne zaboravi kraj iz kog si potekao
Vremenom ćeš znati s kim da se družiš (Uh-huh)
Budi veran onima s kojima si počeo (Uh-huh)
Najbolje je ostati skroman (Da), LOX i J.Lo
(Svako mora da se snalazi)
Prave se da ne znaju, ali znaju, da
[Refren: Jennifer Lopez]
Ne dajte da vas zavara sjaj
Ja sam i dalje Dženi iz kraja
Nekad imala sam malo, sad imam sve
Gde god da odem, znam odakle sam (Iz Bronksa)
Ne dajte da vas zavara sjaj
Ja sam i dalje Dženi iz kraja
Nekad imala sam malo, sad imam sve (Južni Bronks)
Gde god da odem, znam odakle sam (Južni Bronks, iz Bronksa)
Ne dajte da vas zavara sjaj
Ja sam i dalje Dženi iz kraja (Bronks)
Nekad imala sam malo, sad imam sve (Južni Bronks)
Gde god da odem, znam odakle sam (Južni Bronks, iz Bronksa)
Ne dajte da vas zavara sjaj
Ja sam i dalje Dženi iz kraja (Bronks)
Nekad imala sam malo, sad imam sve (Južni Bronks)
Gde god da odem, znam odakle sam (Južni Bronks, iz Bronksa)
27.11.2024
УАУ
Леле, майко, ти си чисто луда!
Отивам на доктор, на доктор,
от тебе не ми е добре,
не ми е добре,
боли ме сърце!
Ах, леле…
Убиваш – уау, уау!
Тренираш – уау, уау!
И като те погледна, аз настръхвам цял – уау!
Обичах те – уау, уау!
А каза ми „чао, чао“.
Животът ми без теб
ще бъде спрял – уау!
Тези твоите черните очи
да ме разболееш се роди.
Само, само с тебе ми се спи –
феноменоменална си.
Хей, мама, мама,
за тебе имам голяма награда.
Ей, палавнице,
акъла взе ми го,
хитра лисице!
Дай ми да пия, пия, пия
дай ми да пия, пия!
Дай ми да пия, пия, пия,
яко да се напия!